Cláusula legal

Pardubický kraj, CIF 70892822, de domicilio Komenského náměstí 125, Pardubice (en adelante también "Operador”)  es el Operador del portal de internet Bohemia-del-este.info a través de cual  ofrece informaciones y servicios definidos por el contenido del portal (en adelante solo “Portal”) operadas en los siguientes dominios:

• boheme-est.info
• bohemia-del-este.info
• bohemia-orientale.info
• czechy-wschodnie.info
• east-bohemia.info
• east-bohemia.ru
• oost-bohemen.info
• ostboehmen.info
• vychodni-cechy.info

Información para usuarios del Portal sobre protección de datos personales

1) Los datos personales en el Portal están tratados por la Provincia de Pardubice, CIF: 70892822, con la sede en Komenského náměstí 125, Pardubice, (en adelante también como “ Administrador”) , cual es también el operador del Portal, por medio de cual presta las informaciones y servicios definidos en el contenido del Portal en más las sedes detalladas más arriba.

2) Oficial de protección de datos personales:

3) El procesamiento de los datos personales se basa en la obligación legal del Administrador establecida en § 1 apartado 4 de la ley número 129/2000 Coll, sobre las Provincias, en vigor. Específicamente se trata de cumplir con el deber de cuidar el desarrollo general de su territorio y de las necesidades de sus ciudadanos. Uno de los asuntos principales del desarrollo del territorio de la Provincia es el turismo, cuando el operador proporciona a través del Portal a los turistas las informaciones básicas sobre las posibilidades de alojamiento, alimentación e información como pasar el ocio en su territorio. Otra obligación legal se rige en la ley 248/2000 Coll., sobre apoyo al desarrollo regional, en vigor. Específicamente se trata del §14 apartado 3, letra b) y c), según cual el Operador está autorizado y realizando estrategia del desarrollo del territorio de la provincia, supervisa y cualifica su cumplimiento (letra b) ) y apoyo el   de las regiones determinadas en la estrategia del desarrollo del territorio de Provincia (letra c) ). Así definidas obligaciones esta la Provincia realizando por medio del Portal, cual ayuda a la orientación mejor en la planificación del desarrollo regional y determinación de las finanzas para su realización.

4) En el caso, que ha pedido él envió del boletín mensual, su dato personal en forma de correo electrónico se utilizará para enviarlo. En caso, que ya no va a querer recibir el boletín, esta suficiente cancelar su envió con clic en el enlace indicado en el boletín. Con eso se borra su correo electrónico de la base de datos.

5) En el procesamiento de datos personales, no hay una toma de decisiones automatizada sobre la base de la cual se tomarían actos o decisiones, que implicarían los derechos o intereses legítimos de los ciudadanos.

6) El administrador procesa los datos personales a través del Procesador, que es World Media Partners, s.r.o. con la sede en Táboritská 23, 130 00 Praga 3, CIF: 26208075 (en adelante, „Procesador"). El procesador es el propietario y operador del sistema de información CZeCOT (más información en www.czecot.info), dentro de cual se ejecuta la recogida y tratamiento de datos personales como se define en el párrafo 12 de esta cláusula y su posterior colocación en varios portales. Sobre la base de una relación contractual con el administrador, el procesador está autorizado y obligado a procesar datos personales de los usuarios en el rango de un como modificado en esta información. El procesador está autorizado para tratar datos personales proporcionados por los usuarios con el fin de utilizarlos para todos los portales operados por el procesador o suministrado por el procesador de vista técnica. Si al final de la relación contractual entre los controladores y procesadores, es necesario ejercer todos los derechos establecidos en esta cláusula exclusivamente por el procesador, lo que sucede después de la terminación de la relación contractual de su Administrador.

7) Los datos personales se procesan solo por el tiempo que sea necesario, hasta que el interesado exprese su deseo de desactivar dicho Portal. Después de esta declaración, los datos personales serán descartados a menos que haya una razón legítima para guardarlos. Este derecho también puede aplicarse, por supuesto, a los datos relacionados con los datos de personalidad jurídica. Incluso si no está de acuerdo, serán eliminados.

 8) Al procesar su información personal, tiene derecho a:

• solicitar información sobre el procesamiento de su información personal,
• requerir acceso a sus datos personales,
• requerir la corrección de datos personales inexactos (si considera que sus datos personales procesados en la región son imprecisos),
• solicitar la eliminación de su información personal, o requieren restricciones en su procesamiento,
• objetar al procesamiento de datos personales,
• requerir la portabilidad de los datos personales que ha proporcionado a la Región,
• presentar una queja ante el órgano de supervisión.

9) Sus requisitos se evaluarán y resolverán en acuerdo con las disposiciones pertinentes del Reglamento general sobre protección de datos personales (Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo número 2016/679 sobre la protección de las personas en la administración de los datos personales y sobre la circulación libre de estos datos y sobre la cancelación de Reglamento 95/46/ES).

10) En cualquier momento podrá expresar su desaprobación de estar en el Portal. Su desaprobación podrá expresar de cualquier forma, cual permitirá su administración, lo mejor en vía al Oficial para protección de datos, cuyo contacto esta detallado en el apartado 2 de este documento.  Luego serán sus datos personales eliminados así, como lo esta detallado en el apartado 7 de este documento.

• Usuarios (visitantes registrados) podrán verificar online cuales datos personales estamos administrando y actualizar los gratis después de iniciar la sesión en http.//users.czecot.com, o aquí su cuenta desactivar o pedir su cancelación.
• Operadores de los objetos presentados y sujetos podrán actualizar sus datos online y gratis por medio de administración aktualizuj.me, o solicitar allí desactivación de su presentación.

11) Sus derechos pueden aplicar por medio del Oficial para protección de datos, cuyo contacto esta detallado en el apartado 2 de este documento.

12) Dentro del Portal se administran los siguientes datos personales de los usuarios (visitantes          registrados):

• Correo electrónico
• Otros datos, cuales sean proporcionados voluntariamente (nombre y apellido, apodo, dirección, teléfono, fecha de nacimiento)

13) Dentro del Portal se podrán en los objetos presentados, eventos o sujetos encontrar los siguientes datos personales:

• Nombre y apellido
• Correo electrónico
• Número de teléfono 

14) Datos personales proporcionados están administrados (es decir recogidos, almacenados y utilizados) especialmente con propósito:

• Uso de servicios prestados por el administrador de los datos personales y por terceros, cuales son ciudades en la región y regiones turísticas individuales para efectos de sus presentaciones y guías turísticas,
• Administración de las cuentas de usuarios y personalización de servicios prestados por el administrador de los datos personales a las necesidades e intereses de los usuarios individuales,
• Envío del boletín según el apartado 4) y eso en acuerdo con la ley número 480/2004 Coll., sobre algunos servicios de las compañías de información, en vigor. 

Cookies

El operador utiliza archivos de datos "cookies", que se almacenan en su dispositivo cuando visita el portal. Al utilizar nuestros servicios, acepta su almacenamiento y uso. Puede utilizar las herramientas de su navegador para rechazar, deshabilitar o eliminar todas las cookies. Si rechaza o elimina nuestra cookie persistente, algunas funciones de nuestro sitio web no estarán disponibles para usted, a saber, el inicio de sesión del usuario y el uso de la herramienta de planificación de viajes.

Google Analytics, operado por Google, Inc., se utiliza para medir y analizar el tráfico del sitio web. basado en cookies. Dentro de él se anonimizan las direcciones IP detectadas y no se utiliza el servicio de remarketing. El almacenamiento de datos en este servicio no está limitado en el tiempo.

Ataques

Cualquier acción con el fin de borrar, trasladar o alterar el contenido de las páginas web del portal, con la excepción de los realizados por los colaboradores autorizados a llevar a cabo la administración del contenido, al igual que los ataques con el fin de ralentizar o prevenir la descarga de las páginas o deteriorar algunas de sus funciones, DoS, DDoS o cualquier otra actividad de carácter similar se considerarán un delito. En este caso no se aplicará la información mencionada arriba relacionada con la protección de datos personales. Los datos de identificación del perpetrador se entregarán de forma inmediata a la policía u otros organismos.

Garantía y responsabilidad

Operador y ninguno de sus empleados, el administrador del portal ni cualquiera de sus empleados o colaboradores no acepta ninguna responsabilidad del contenido de las páginas web del portal, no garantiza la corrección y entereza de la información, gráfica, texto, enlaces u otros materiales accesibles en las páginas ni tampoco se hace responsable de ningún daño especial, indirecto, colateral o consecutivo, incluida, por ejemplo, la pérdida de ganancias o beneficios que pueda ser resultado del uso de estos materiales. El contenido no se acompaña de ningún tipo de garantía y es bajo propia responsabilidad de cada uno.

Protección de los derechos de autor

El portal es una obra de autor, tanto la unidad entera como sus partes individuales. Los derechos de autor pertenecen a Operador que realiza su administración.
Está permitido guardar extractos de las páginas web del portal en un ordenador local e imprimir sus copias solamente con fines de uso personal no comercial. Cualquier otra forma de uso, reproducción, traducción, modificación, alteración, otro tipo de cambio, distribución o almacenamiento de las páginas web del portal en cualquier forma y con cualquier medio, sea entera o parcialmente, sin un permiso previo por escrito otorgado por parte de Operador está prohibida.

Los productos y servicios de los colaboradores mencionados en las páginas web del portal, la información sobre ellos y su representación gráfica, al igual que otras obras, pueden estar protegidas por otros derechos de las personas en cuestión. Los nombres y designaciones de productos, servicios, empresas, personas, compañías y organizaciones pueden ser marcas comerciales registradas de sus correspondientes propietarios. En las páginas web de este portal se pueden encontrar también obras de autor de otras personas.

Terminación

Operador se reserva el derecho de terminar con efecto inmediato el uso de la página o el acceso a esta página en el caso de que juzgue que ha habido una infracción por su parte de alguna de las provisiones de esta cláusula o algunos de los reglamentos legales vigentes o en el caso de que considere su comportamiento en la página inoportuno o inaceptable.

Derecho de cambio reservado

Operador se reserva el derecho de actualizar o cambiar, si así se precisa, la presente Declaración. Cualquier cambio se notificará sin demora en la presente página.